Política de Privacidad
Esta Política de Privacidad explica cómo procesamos sus datos personales en el marco de este sitio web y nuestra oferta.
TechTrade Solutions UG (haftungsbeschränkt)
Frickestraße 2
04105 Leipzig
Deutschland

La siguiente traducción al español se proporciona solo con fines informativos. Solo la versión en alemán tiene validez legal.

1. Responsable

TechTrade Solutions UG (haftungsbeschränkt)

Frickestraße 2

04105 Leipzig

Deutschland

No se ha designado un delegado de protección de datos, ya que no existe obligación legal de hacerlo.

2. Información general sobre el procesamiento de datos

La protección de sus datos personales es una prioridad para nosotros. Consideramos nuestra responsabilidad crear entornos seguros para usted y reducir al mínimo el procesamiento o la divulgación de sus datos personales. Para ello, implementamos sistemas bien estructurados que garantizan una experiencia sencilla con la máxima seguridad de datos, independientemente del nivel de interacción con nosotros. Los datos personales son toda la información que se refiere a una persona física identificada o identificable. Procesamos sus datos personales exclusivamente de acuerdo con las regulaciones legales de protección de datos, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

Esta política de privacidad le informa sobre qué datos personales recopilamos, en qué medida, con qué propósito y sobre qué base legal los procesamos y utilizamos al utilizar nuestros servicios.

3. Procesamiento de datos

Al acceder a nuestro sitio web, su navegador transmite y registra temporalmente diversas informaciones en nuestro servidor (en adelante, 'datos de registro'). Estos datos de registro incluyen, entre otros, su dirección IP, la fecha y hora del acceso, la página visitada, la URL de referencia, el navegador utilizado, el sistema operativo de su dispositivo y otros datos transmitidos por su navegador y su solicitud. Nuestro interés legítimo radica en garantizar el funcionamiento estable y seguro de nuestro sitio web de acuerdo con el Artículo 6(1)(f) del RGPD. No utilizamos sus datos para extraer conclusiones sobre su persona y los protegemos contra accesos no autorizados. Nos reservamos el derecho de verificar posteriormente los datos de registro si existen indicios concretos de uso ilegal. Los datos de registro que pueden contener datos personales se almacenan durante 7 días, como máximo 14 días. En caso de un incidente relacionado con la seguridad, nos reservamos el derecho de almacenar los datos hasta que se resuelva el incidente.

Su dirección de correo electrónico se procesa en el contexto de un pedido para cumplir con el contrato y proporcionarle acceso a su pedido (por ejemplo, confirmación, verificación de su correo electrónico) de acuerdo con el Art. 6(1)(b) y Art. 6(1)(f) del RGPD. Almacenamos sus datos personales durante el tiempo necesario para los respectivos fines o según lo exija la ley. El período de almacenamiento está determinado por obligaciones legales de retención (por ejemplo, derecho comercial y fiscal: hasta 10 años según § 257 HGB, § 147 AO), obligaciones contractuales y otras regulaciones relevantes. Los correos electrónicos transmitidos a través de pedidos se almacenan durante un máximo de 12 meses después de la finalización del pedido y luego se eliminan automáticamente de nuestros sistemas, a menos que las obligaciones legales de retención lo impidan. La provisión de su dirección de correo electrónico es un requisito contractual. Sin su dirección de correo electrónico, no podemos procesar su pedido.

Si ha dado su consentimiento explícito, su dirección de correo electrónico se procesará como parte de nuestros programas de publicidad o información (boletines, recomendaciones de productos, etc.) de acuerdo con el Art. 6(1)(a) del RGPD. Registramos el consentimiento, el envío de un correo electrónico de confirmación y la recepción de la respuesta solicitada. No se recopilan más datos. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento a través del enlace incluido en cada correo electrónico o mediante la información de contacto proporcionada en esta política de privacidad. En caso de revocación, eliminaremos su dirección de correo electrónico de nuestros sistemas para programas de publicidad o información de inmediato, pero no más tarde de 3 días.

Su número de teléfono, dirección de correo electrónico y otros datos personales (sobre los que no tenemos control) se procesan cuando se pone en contacto con nosotros. Procesamos el contenido de su mensaje que nos proporciona voluntariamente al contactarnos. El procesamiento de los datos se realiza de acuerdo con el Art. 6(1)(f) del RGPD. Esto permite una comunicación fluida. Dependiendo de su intención, también podemos procesar los datos de acuerdo con el Art. 6(1)(b) del RGPD. Almacenamos los datos personales resultantes del contacto durante un máximo de 3 meses, pero no más de 6 meses.

4. Uso de cookies técnicamente necesarias

Utilizamos cookies técnicamente necesarias que son esenciales para la funcionalidad, estabilidad y seguridad de nuestro sitio web. Estas incluyen:

la cookie “hanko” (autenticación, 12 horas),

la cookie “token” (sesión, hasta el final de la sesión),

la cookie “sidebar_state” (navegación, siete días),

la cookie “language” (configuración de idioma, un año),

la cookie “captchaToken” (medida de seguridad, 60 segundos),

y la cookie “bunny_shield” (medida de seguridad, 1 hora).

Además, utilizamos una cookie de seguimiento – “aff_campaign” (seguimiento, 30 días) – que sirve exclusivamente para asignar a nuestros socios afiliados. Esta cookie nos permite asignar correctamente la comisión a los socios correspondientes cuando una compra se realiza a través de su recomendación. Se requiere consentimiento para esta cookie, ya que no es técnicamente necesaria. No se generan costos adicionales ni desventajas; el tratamiento se utiliza únicamente para la asignación de comisiones.

Todas las cookies se procesan de conformidad con el Art. 6 párr. 1 lit. f y lit. a del RGPD.

No se realiza ningún análisis del comportamiento del usuario ni creación de perfiles.

5. Registro y uso del panel de control

Actualmente no ofrecemos registro ni paneles de control.

6. Destinatarios, transferencia a terceros países

Sus datos solo se transmitirán a destinatarios si esto es técnicamente necesario o requerido para el cumplimiento del contrato.

Operamos, gestionamos y mantenemos nuestros servidores y aplicaciones nosotros mismos, sin la participación de terceros, y nos esforzamos por mantener esto para evitar la divulgación directa o indirecta de sus datos.

El contenido estático es proporcionado por Bunny.net (BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Eslovenia). El procesamiento de datos tiene lugar dentro del EEE. BunnyWay puede recibir datos sobre su navegador como se describe en la Sección 3.

Para la autenticación de cuentas de usuario, utilizamos Hanko Auth, Hanko GmbH, Ringstr. 19, 24114 Kiel, Alemania. Sus servidores operan exclusivamente en la UE. Hanko puede recibir datos sobre su navegador como se describe en la Sección 3, su dirección de correo electrónico y su comportamiento de inicio de sesión.

Trabajamos con Mollie BV, Keizersgracht 126, 1015 CW Ámsterdam, Países Bajos, para procesar pagos. La política de privacidad del proveedor de servicios de pago respectivo se aplica al procesamiento de datos de pago. Solo transmitimos el número de pedido con fines de asignación.

Para la visualización y validación de nuestro CAPTCHA autogestionado, se cargan archivos WebAssembly desde cdn.jsdelivr.net, mediante los cuales su navegador transmite datos técnicos como se describe en la Sección 3. Estos datos se utilizan exclusivamente para el funcionamiento seguro de nuestro CAPTCHA; cdn.jsdelivr.net los procesa de forma independiente según su propia política de privacidad, sobre la cual no tenemos influencia.

Si se comunica con nosotros a través de uno de nuestros canales especificados, los operadores de terceros de los servicios de comunicación pueden registrar que está en contacto con nosotros. No tenemos influencia sobre esto y recomendamos comunicarse con nosotros por correo electrónico para consultas.

No se realiza ninguna transmisión adicional a otros terceros o países terceros. Seleccionamos a nuestros proveedores de servicios considerando su protección de datos y adherimos al principio de minimización de datos. Revise también las notificaciones o declaraciones de privacidad de los respectivos proveedores de servicios con anticipación, ya que pueden cambiar.

Solo transmitimos datos personales a las autoridades si estamos legalmente obligados a hacerlo.

7. Período de almacenamiento y obligaciones legales de retención

Almacenamos sus datos personales durante el tiempo que sea necesario para los respectivos fines, según lo permitido o requerido por la ley. El período de almacenamiento también está determinado por obligaciones legales de retención (por ejemplo, derecho comercial y fiscal: hasta 10 años según § 257 HGB, § 147 AO), obligaciones contractuales o, si no son aplicables, hasta el cumplimiento del respectivo propósito o la revocación de su consentimiento. Después de la expiración de los plazos o cuando el propósito deje de aplicarse, eliminamos o bloqueamos sus datos y accesos de acuerdo con los requisitos legales.

8. Sus derechos de protección de datos

Tiene derecho a información sobre los datos procesados (Art. 15 RGPD), derecho a rectificación (Art. 16 RGPD), supresión (Art. 17 RGPD), restricción del procesamiento (Art. 18 RGPD), portabilidad de datos (Art. 20 RGPD) y derecho a oponerse al procesamiento (Art. 21 RGPD). Puede revocar cualquier consentimiento otorgado en cualquier momento con efecto futuro.

También tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora de protección de datos competente.

Póngase en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto proporcionados en esta política de privacidad para ejercer sus derechos.

9. Toma de decisiones automatizada y perfilado

No se realiza toma de decisiones automatizada, incluido el perfilado de acuerdo con el Art. 22 RGPD, al utilizar nuestro sitio web.

10. Existencia de una obligación legal o contractual de proporcionar datos

Si la provisión de datos personales es requerida por ley o contrato o es necesaria para la celebración de un contrato, le informaremos al respecto en el punto correspondiente.

11. Seguridad de los datos

Implementamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra manipulación accidental o intencional, pérdida parcial o total, destrucción o acceso no autorizado. Nuestras medidas de seguridad se adaptan continuamente al estado de la técnica.

12. Cambios en esta política de privacidad

Nos reservamos el derecho de adaptar esta política de privacidad según sea necesario debido a cambios legales o técnicos. Siempre puede encontrar la versión actual en nuestro sitio web.

13. Datos de Contacto de la Autoridad de Supervisión

Autoridad supervisora competente: Oficial de Protección de Datos y Transparencia de Sajonia, Maternistraße 17, 01067 Dresde

Estado: 16.10.2025
Política de privacidad – Cómo protegemos sus datos