Skip to main content
Informativa sulla Privacy
Questa Informativa sulla Privacy spiega come trattiamo i tuoi dati personali nell'ambito di questo sito web e della nostra offerta.
TechTrade Solutions UG (haftungsbeschränkt)
Frickestraße 2
04105 Leipzig
Deutschland

La seguente traduzione in italiano è fornita solo a scopo informativo. Solo la versione in tedesco è legalmente vincolante.

1. Titolare del Trattamento

TechTrade Solutions UG (haftungsbeschränkt)

Frickestraße 2

04105 Leipzig

Deutschland

Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati, in quanto non vi è alcun obbligo legale di farlo.

2. Informazioni generali sul trattamento dei dati

La protezione dei vostri dati personali è per noi una priorità assoluta. Ci impegniamo a creare ambienti sicuri per voi e a ridurre al minimo il trattamento o la divulgazione dei vostri dati personali. A tal fine, implementiamo sistemi ben strutturati che vi garantiscono un'esperienza semplice con la massima sicurezza dei dati, indipendentemente dal livello di interazione con noi. I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile. Trattiamo i vostri dati personali esclusivamente nel rispetto delle normative sulla protezione dei dati, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

Questa informativa sulla privacy vi informa su quali dati personali raccogliamo, in quale misura, a quale scopo e su quale base giuridica li trattiamo e utilizziamo quando utilizzate i nostri servizi.

3. Trattamento dei dati

Quando visitate il nostro sito web, il vostro browser trasmette e registra temporaneamente varie informazioni sul nostro server (di seguito denominate 'dati di log'). Questi dati di log includono, tra gli altri, il vostro indirizzo IP, la data e l'ora dell'accesso, la pagina visitata, l'URL di riferimento, il browser utilizzato, il sistema operativo del vostro dispositivo e altri dati trasmessi dal vostro browser e dalla vostra richiesta. Il nostro legittimo interesse risiede nell'assicurare un funzionamento stabile e sicuro del nostro sito web ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f, del GDPR. Non utilizziamo i vostri dati per trarre conclusioni sulla vostra persona e li proteggiamo da accessi non autorizzati. Ci riserviamo il diritto di verificare successivamente i dati di log in caso di indicazioni concrete di un uso illegale. I dati di log che possono contenere dati personali vengono conservati per 7 giorni, al massimo 14 giorni. In caso di incidente relativo alla sicurezza, ci riserviamo il diritto di conservare i dati fino alla risoluzione dell'incidente.

Il vostro indirizzo e-mail viene trattato nel contesto di un ordine per eseguire il contratto e fornirvi accesso al vostro ordine (ad esempio, conferma, verifica del vostro indirizzo e-mail) ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera b, e dell'art. 6, paragrafo 1, lettera f, del GDPR. Conserviamo i vostri dati personali per il tempo necessario agli scopi specifici o come richiesto dalla legge. Il periodo di conservazione è determinato dagli obblighi legali di conservazione (ad esempio, diritto commerciale e fiscale: fino a 10 anni secondo § 257 HGB, § 147 AO), obblighi contrattuali e altre normative pertinenti. Le e-mail trasmesse tramite ordini vengono conservate per un massimo di 12 mesi dopo il completamento dell'ordine e quindi eliminate automaticamente dai nostri sistemi, a meno che non vi siano obblighi legali di conservazione che lo impediscano. La fornitura del vostro indirizzo e-mail è un requisito contrattuale. Senza il vostro indirizzo e-mail, non possiamo elaborare il vostro ordine.

Il tuo indirizzo e-mail verrà trattato, previo tuo esplicito consenso, nell'ambito dei nostri programmi pubblicitari o informativi (newsletter, consigli sui prodotti e simili) in conformità con l'articolo 6(1)(a) del GDPR. Registreremo il tuo consenso e, se applicabile, l'invio di un'e-mail di conferma. Non verranno raccolti ulteriori dati. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento tramite il link incluso in ogni e-mail o utilizzando i dati di contatto forniti nella presente informativa sulla privacy. In caso di revoca del consenso, cancelleremo generalmente il tuo indirizzo e-mail dal nostro sistema immediatamente, ma al più tardi entro 3 giorni, per le finalità dei nostri programmi pubblicitari o informativi.

Il vostro numero di telefono, indirizzo e-mail e altri dati personali (su cui non abbiamo controllo) vengono trattati quando ci contattate. Trattiamo il contenuto del vostro messaggio che ci fornite volontariamente al momento del contatto. Il trattamento dei dati avviene ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera f, del GDPR. Questo consente una comunicazione fluida. A seconda della vostra intenzione, possiamo trattare i dati anche ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera b, del GDPR. Conserviamo i dati personali risultanti dai contatti per un massimo di 3 mesi, ma non oltre 12 mesi.

4. Utilizzo dei cookie

Il nostro utilizzo dei cookie è sempre consultabile all'indirizzo https://pingsim.com/cookie-information.

Tutti i cookie sono trattati conformemente all'articolo 6, paragrafo 1, lettere f) o a) del GDPR.

Non viene effettuata alcuna analisi del comportamento degli utenti né profilazione.

5. Registrazione e utilizzo del dashboard

Attualmente non offriamo registrazione né dashboard.

6. Destinatari, trasferimento a paesi terzi

I vostri dati vengono trasmessi a destinatari solo se ciò è tecnicamente necessario o richiesto per l'esecuzione del contratto.

Gestiamo, amministriamo e manteniamo i nostri server e applicazioni autonomamente, senza coinvolgere terze parti, e ci impegniamo a mantenere questa pratica per evitare la divulgazione diretta o indiretta dei vostri dati.

I contenuti statici sono forniti da Bunny.net (BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slovenia). Il trattamento dei dati avviene all'interno dello Spazio Economico Europeo. BunnyWay potrebbe ricevere dati sul vostro browser come descritto nella Sezione 3.

Il nostro sito utilizza Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403, Tartu, Estonia) per analizzare il comportamento degli utenti. Si tratta di uno strumento di analisi web focalizzato sulla privacy, che ci aiuta a sviluppare ulteriormente la nostra offerta e i nostri servizi. Plausible non raccoglie alcun dato personale delle visitatrici e visitatori. Lo strumento funziona completamente senza cookie, quindi non è necessario ottenere un consenso secondo la direttiva sui cookie. Tutte le informazioni raccolte vengono registrate in modo anonimo e utilizzate esclusivamente per scopi statistici. Non vi è alcuna condivisione con terze parti. L'applicazione si basa sul nostro interesse legittimo conformemente all'articolo 6(1)(f) del GDPR.

Per l'autenticazione degli account utente, utilizziamo Hanko Auth, Hanko GmbH, Ringstr. 19, 24114 Kiel, Germania. I loro server operano esclusivamente nell'UE. Hanko potrebbe ricevere dati sul vostro browser come descritto nella Sezione 3, il vostro indirizzo e-mail e il vostro comportamento di accesso.

Collaboriamo con Mollie BV, Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Paesi Bassi, per elaborare i pagamenti. La politica sulla privacy del rispettivo fornitore di servizi di pagamento si applica al trattamento dei dati di pagamento. Trasmettiamo esclusivamente il numero d'ordine per scopi di assegnazione.

Utilizziamo il fornitore di servizi Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 5° piano, 1112 Copenaghen, Danimarca, per inviare inviti alla recensione. A tal fine, il tuo indirizzo email verrà trasmesso a Trustpilot; Trustpilot sarà inoltre incluso come destinatario in copia nascosta (CCN) nella conferma d'ordine. Questo trattamento si basa esclusivamente sul tuo previo consenso esplicito ai sensi dell'articolo 6(1)(a) del GDPR. In caso di mancato consenso, nessun dato verrà trasmesso a Trustpilot. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Abbiamo un accordo sul trattamento dei dati con Trustpilot ai sensi dell'articolo 28 del GDPR.

Per la comunicazione con i clienti e altre terze parti, utilizziamo il servizio di messaggistica istantanea WhatsApp nella variante 'WhatsApp Business'. Il fornitore è WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda. L'utilizzo di WhatsApp si basa sul nostro legittimo interesse a una comunicazione rapida ed efficiente ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f del GDPR.

Se ci contattate tramite uno dei nostri canali specificati, gli operatori terzi dei servizi di comunicazione potrebbero registrare che siete in contatto con noi. Non abbiamo alcuna influenza su questo e raccomandiamo di contattarci via e-mail per le richieste.

Non viene effettuata alcuna ulteriore trasmissione ad altre terze parti o paesi terzi. Selezioniamo i nostri fornitori di servizi con la massima attenzione alla protezione dei vostri dati e rispettiamo il principio di minimizzazione dei dati. Vi invitiamo a consultare preventivamente le informative o dichiarazioni sulla privacy dei rispettivi fornitori di servizi, in quanto queste possono cambiare.

Trasmettiamo dati personali alle autorità solo se siamo legalmente obbligati a farlo.

7. Periodo di conservazione e obblighi legali di conservazione

Conserviamo i vostri dati personali per il tempo necessario agli scopi specifici, consentito o richiesto dalla legge. Il periodo di conservazione è determinato anche dagli obblighi legali di conservazione (ad esempio, diritto commerciale e fiscale: fino a 10 anni secondo § 257 HGB, § 147 AO), obblighi contrattuali o, se non applicabili, fino al raggiungimento dello scopo specifico o alla revoca del vostro consenso. Dopo la scadenza dei termini o la cessazione dello scopo, eliminiamo o blocchiamo i vostri dati e accessi conformemente ai requisiti legali.

8. I vostri diritti sulla protezione dei dati

Avete il diritto di ottenere informazioni sui dati trattati (Art. 15 GDPR), il diritto di rettifica (Art. 16 GDPR), cancellazione (Art. 17 GDPR), limitazione del trattamento (Art. 18 GDPR), portabilità dei dati (Art. 20 GDPR) e il diritto di opporvi al trattamento (Art. 21 GDPR). Potete revocare in qualsiasi momento qualsiasi consenso dato con effetto per il futuro.

Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati.

Vi preghiamo di contattarci utilizzando i dati di contatto forniti in questa informativa sulla privacy per esercitare i vostri diritti.

9. Processo decisionale automatizzato e profilazione

Non viene effettuato alcun processo decisionale automatizzato, inclusa la profilazione ai sensi dell'art. 22 GDPR, durante l'utilizzo del nostro sito web.

10. Esistenza di un obbligo legale o contrattuale di fornire dati

Se la fornitura di dati personali è richiesta per legge o contratto o è necessaria per la conclusione di un contratto, vi informeremo di conseguenza nel punto pertinente.

11. Sicurezza dei dati

Implementiamo misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i vostri dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdite parziali o totali, distruzione o accessi non autorizzati. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente adattate allo stato dell'arte.

12. Modifiche a questa informativa sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di adattare questa informativa sulla privacy se necessario a causa di cambiamenti legali o tecnici. Potete sempre trovare la versione aggiornata sul nostro sito web.

13. Dati di Contatto dell'Autorità di Vigilanza

Autorità di vigilanza competente: Responsabile per la Protezione dei Dati e la Trasparenza della Sassonia, Maternistraße 17, 01067 Dresda

Stato: 05.05.2026